Feyzü’l FurkanTefsirli Kur’ân-ı Kerîm Meâli
114. NâsÂyet 1
سُورَةُ النَّاسِ

Nâs Sûresi

MEDENÎ6 âyet · Cüz 30 · Nüzûl sırası 21
Bu sûre hakkındaMedine’de nâzil olmuştur. Altı âyettir. Adını içerisinde geçen “nâs” kelimesinden almıştır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِ
Rahmân ve Rahîm Allah’ın adıyla
1–6
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ﴿1﴾
مَلِكِ النَّاسِۙ ﴿2﴾
اِلٰهِ النَّاسِۙ ﴿3﴾
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ﴿4﴾
اَلَّذٖی یُوَسْوِسُ فٖی صُدُورِ النَّاسِۙ ﴿5﴾
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿6﴾
(Resûlüm!) De ki: “İnsanların gönüllerine vesvese veren (günaha teşvik eden, ibadetlerden alıkoyan, Allah’a sığındıkça geri çekilen) o sinsi vesvese verici insan ve cin (şeytanlar)ın şerrinden insanların Rabbine, insanların melikine (hükümdarlar hükümdarına ve sahibine), insanların (Allah’ı olan) İlâh’ına sığınırım.”
*
Sûrede görüldüğü gibi Allah; Rab’tır, Melik (hükümran)’dır ve İlâh’tır. Ancak böyle inanmakla Allah’a inanılmış olunur.